….

.

 

 ……..

 

.

 significado_nomes_aep

SIGNIFICADO DOS NOMES

Conheça o significado dos nomes

 

SIGNIFICADO NOME – LETRA B: Você sabe o que quer, e com sua determinação sempre chega lá. Está sempre muito preocupada com a situação financeira, busca segurança neste sector da vida, mesmo sendo alguém que vive em busca de prazeres. Dono de uma memória perfeita e cheio de hábitos enraizados, gosta de dividir suas experiências com alguém, especialmente com quem ama. Pode demorar a aprender as coisas, mas depois que aprende nunca mais esquece, o que torna suas lições muito profundas. Possui um lado vingativo e corre um certo risco de se tornar teimoso ou ciumento demais.

 

Baal – Hebraico – Senhor

Baala – Hebraico – Senhora

Baalate – Hebraico – Senhora

Babel – Hebraico – Porta de Deus

Babette - Diminutivo de Isabel.
Babília - Alteração de Mobília.
Bárbrio - Latim - Babrius, do grego Bábrios (ao lado de Babrias).
Bacelar - Português - De origem portuguesa, lugar onde se plantam barcelos.
Bach - Germânico - Padeiro, morador da ribeira.
Bachir - Árabe - Alviçareiro.
Bachmann - Germânico - Morador junto à ribeira.
Bacias - O mesmo que Macias.
Baco - Latim - Bacchus, do grego Bákchos. Baco (em grego Dionísio, "o deus de Nisa", cidade da Índia) era o deus do vinho, filho de Júpiter de Sêmele.
Baconino - Provavelmente sinônimo de baconiano, alusão a um dos  filósofos ingleses de apelido Bacon: Roger (1214 - 1294) ou Francis (1567 - 1626).
Bacuara - Tupi - Sábio, homem de preparo, inteligente.
Badi - Árabe - Badih, formoso.
Badia - Feminino de Badi.
Bádui - Árabe - "Beduíno, homem do deserto".
Baena - Espanhol - Procedente de Baena, Córdova na Espanha.
Baepeba - Tupi - O limpo, a clareira, a aberta.
Baependi - Tupi - O que queres? Que coisa queres?
Baeta - Português - Pano de lã, algodão felpudo.
Bagé - Tupi - Sozinho, solidário.
Bagófanes - Latim - Bagophanes, nome de um persa.
Baiardo - Francês - Cabelos ruços.
Baila, bayle, Beylah: Estes nomes são variantes yidish do hebraico Bilhaw (Bilhah) significando "problemática, fraca, idosa", ou derivados do eslavo, significando "branca".

Baio - Latim - Baius, do grego Baios, um dos companheiros de Ulisses.
Baíra - Tupi - Deus criador e civilizador.
Balaão - Hebreu - Balaham, "sem povo, estrangeiro".
Bálacro - Latim - Balacrus, nome de homem.
Balandina - O mesmo que Blandina.
Balbílio - Latim - Balbilius, nome de homem.
Balbina - Feminino de Balbino.
Balbino - Diminutivo de Balbo, que vem do latim balbus, aquele que gaguejam balbuciador.
Balbo - Latim - Balbus, de fala imcompreensível, aquele que balbucia.
Balboa - Espanhol - Vale bom.
Baldassare - Forma italiana de Baltazar.
Baldemiro - O mesmo que Baldomero.
Bálder - Do escandinavo ou da mitologia escandinava. Audaz\, valente, corajoso.
Balderico - Francês - Baldéric, depois Baudry, do germânico: "baldo: audacioso, e ric: poderoso".
Baldin - Italiano - Audacioso.
Baldo - Hipocorístico de nomes como Teobaldo, Ubaldo, Vilibaldo.
Baldoinho - Forma arcaica de Balduíno.
Baldomar - Germânico - Famoso, brilhante.
Baldomero - Germânico - "Bald: audaz, e mero: famoso, brilahnte".
Baldovino - Variação de Balduíno.
Balduin - Forma alemã de Balduíno.
Balduína - Forma feminina de Balduíno.
Balduíno - Teutônico - Baldwin, amigo ousado e protetor. Significa amigo audacioso e indica uma pessoa agradável e jovial. Suas idéias arrojadas às vezes confundem os outros, mas quando a conversa se estende, todos entendem que ele luta pelo seu bem-estar e também pelo bem-estar de toda a comunidade.
Baleeiro - Português - Pescador de baleias.
Bálio - Grego - Bálios, "mosqueado" ou "fogoso". Nome de um dos cavalos de Aquiles.
Balsamina - Planta herbácea ou balsaminho.
Balsamino - Masculino de Balsamina.
Baltar - Germânico - Balthari, soldado audacioso.
Baltasar, Baltazar  - Origem do assírio, amigo do rei, o que protege o rei. Significa rei protegido pelo deus Baal e indica uma pessoa introvertida e até um pouco desconfiada, mas que nunca nega colaboração áqueles que recorrem a ele. Os amigos o admiram e o respeitam muito. Do Hebraico "Que o deus Baal proteja o rei".

Bambi - Italiano - Bambino, menino.
Bambina - Italiano - Garota.

Bambuí - Tupi - Muito corrente e sinuoso.
Banábil - Fenício - A Quem Baal Escuta.

Banaboião - Provavelmente de banabóia, "ingênuo, inocente, simples, sem malícia".
Bandeira - Português - Alcunha dada por Don Afonso Vao guerreiro Gonçalves Pires e a seus descendentes pela reconsquista do estandarte lusitano na Batalha de Toro em 1433.
Bangelina - Alteração de Evangelina.
Banôbal - Fenício - Bano Ba'al, "a quem Baal escuta".
Baptist - Forma alemã e inglesa de Batista.
Baptiste - Forma francesa de Batista.
Baptistela - Italiano - Diminutivo de Batista.
Baquílides - Latim - Bacchylides, do grego Bakchylides.
Báquio - Latim - Bacchius, do grego Bákchios.
Báquis - Latim - Bacchis, do grego Bakchis, nome de mulher.
Bar – Aramaico – Filho (prefixo dos nomes Barjesus, Barjonas, Barnabé…)

Barac - General hebraico.
Baraque – Hebraico – Relampago

Baraquel – Hebraico – Abençoado de Deus

Baraquias - Hebraico - Barakiah, "que Deus abençoou".
Barata - Italiano - Rixa, desavença. Usado como sobrenome.
Baraúna - Tupi - Madeira preta.
Barbacena - Português - Aquele que tem muita barba.
Barbácio - Latim - Barbatius, nome de homem.
Barbalho - Português - Barba de alho.
Bárbara - Greco-latino - Estrangeira, estranha, que balbucia, que gagueja por medo. Significa estrangeira e se associa a uma pessoa original, que está sempre em busca de novidades. Por isso, quando sente que suas tarefas estão ficando rotineiras, trata logo de mudar de actividade. Criativa, pode fazer sucesso nas artes ou na literatura, mas não se preocupa muito em ganhar dinheiro com isso. Palavra usada na antiguidade para designar os que não pertenciam ao império greco-romano".

Bárbara Cristina: É muito carente e tende a assumir atitudes infantis mesmo na idade adulta. Mas, quando vence esta insegurança inata, mostra-se muito competente.

Bárbara Heliodora: Indica uma pessoa apesar de inteligente e esforçada, encontra dificuldades para vencer na vida porque se atira de cabeça em tudo. Precisa a aprender a se mais ponderada a pensar bem antes de iniciar uma actividade ou um romance.

Bárbaro - Latim - Barbarus, "estrangeiro" (que não é grego nem romano).
Barbe - Francês - Bárbara.
Barbela - Grego - Ninfa Dos Montes De Areia.

Barbie - Inglês - Delicada.

Barbosa - Português - Lugar onde há muitas árvores com barba de bode ou barba de velho.
Bárbula - Nome masculino do latim Barbula, de barbula, "barba pequena".
Barcas - Fenício - Fulgor, relâmpago, raio.
Barcelos - Latim - Barca pequena. Sobrenome de famílias brasileiras e nome de uma cidade em Portugal.
Bárea - Latim - Barea, sobrenome romano.
Bariri - Tupi - Água agitada, água corredeira.
Bark - Árabe - Bênção.
Barjesus – Grego – Filho de Jesus

Barleta - Italiano - Recipiente de água.
Barnaba - Forma italiana de Barnabé.
Barnabas - Forma alemã e inglesa de Barnabé.
Barnabé - Hebraico - Barnebuah, filho da exaltação, filho da consolação. Indica uma pessoa que, se souber aproveitar seu magnetismo e sua liderança, terá sucesso tanto na vida profissional como na amorosa.
Barnardo - Variação de Bernardo.
Barney - Inglês - O Que Vive Na Selva.

Baron - Inglês - Lorde.

Barrabás - Grego - Barabbas, este do hebraico que, por sua vez, tirou do siríaco bar abá, "filho do pai", ou bar rabban, "filho do mestre".
Barreiros - Português - Lugar de onde se extrai barro.
Barreto - Português - Sobrenome usado no Brasil e deriva do nome de várias localidades de Portugal.
Barry - Irlandês - Lança, arpão.
Barros - Português - Sobrenome que procede da família do solar de Barros, do Conselho de Regalados.
Barroso - Português - Lugar onde há muito barro, ou espinhas no rosto. Povoação em Portugal.
Barsabas – Aramaico – Filho de Sabá

Barsaré - Santo da Igreja Católica.
Barsina - Viúva de Momnon. Da mitologia.
Barsine - Grego - Barsine, nome de mulher persa.
Bart - Hebraico - Apelido carinhoso de Bartolomeu.

Barthélemy - Forma francesa de Bartolomeu.
Bartholomäus - Forma alemã de Bartolomeu.
Bartholomew - Forma inglesa de Bartolomeu.
Bartimeu - Aramaico - Filho de Timeu.
Bartira - Tupi - Flor. Nome da filha de Tibiriçá, cacique guainá, casada com João Ramalho.
Bartinik - Polonês - Colmeeiro.
Bartolo - Italiano, espanhol - Adaptação de Bartolomeu.
Bartolomeu - Hebraico - Bar-Talmai, filho dos sulcos - Indica um vencedor nato. Boa parte de seus êxitos se deve ao forte sentimento de autoconfiança que alimenta, mas ele detesta ficar contando vantagem.
Baruc - Hebraico - O abençoado, o bendito.
Baruch: Do hebraico, significando "abençoado", e tendo a conotação de afortunado, feliz. Na Torá, Baruch era o filho e secretário do Profeta Yirmyahu.

Baruel - Francês, inglês - Barwel, fabricante de peneiras, padiola.
Baruque - Variação de Baruc. Significa abençoado, bendito e indica uma pessoa de temperamento caprichoso e instável, que não suporta nenhuma rotina. Também no amor, a idéia de um casamento convencional não o agrade.

Baselisa e Basalisa - Variação de Basilissa.
Basia - Forma polonesa de Bárbara.
Basil - Redução inglesa de Basílio.
Basile - Forma francesa de Basílio.
Basilessa - O mesmo que Basilissa.
Basileu - Grego - Basileus, rei.
Basília - Feminino de Basílio.
Basiliano - Grego - Cheio de realeza.
Basílica - Feminino de Basílica
Basílico - Grego - Basilikós, "real".
Basilides - Santo da Igreja Católica.
Basilina - Grego - Soberana.
Basilinda - Feminino de Basilindo.
Basilindo - Derivado de Basílio.
Basilino - Diminutivo de Basílio.
Basílio - Grego-latino - Basileous, régio, real. Significa real e indica uma pessoa disciplinada, trabalhadora e intuitiva, que em geral se sai bem de situações difíceis, especialmente quando se deixa guiar pelo sexto sentido. Do grego "Rei".
Basilissa - Grego - Rainha.
Basina - Mulher de Childerico, rei dos Francos. Mãe de Clóvis.
Basino - Santo da Igreja Católica.
Bassa - Feminino de Basso.
Basselissa - Variação de Basilissa.
Bassiana - Feminino de Bassiano.
Bassiano - Latim - Bassianus, do grego Bassianós, um dos epítetos de Heliogábalo.
Bassilissa - Variação de Basilissa.
Basso - Latim - Bassus, sobrenome romano.
Bastian - Forma alemã e inglesa de Bastião.
Bastiano - Forma italiana de Bastião.
Bastião - Forma reduzida de Sebastião.
Bastein - Forma francesa de Bastião.
Bastos - Português - Nome de um lugar habitado por muita gente da família Basto. Do Latim - Pequeno Bastão Espesso.
Batalha - Português - Guerra, batalha.
Batila - Feminino de Batilo.
Batilde - Anglo-saxônico - Boa filha.
Batildina - Derivado de Batilde.
Batília - Provavelmente variação de Batila.
Batilo - Latim - Bathyllus, do grego Báthyllos, provavelmente da raiz bath, que dá idéia de profundidade.
Bástis ou Bátide - Latim - Battis, mulher de Cós, cantada pelo poeta Filetas.
Batista - Grego - Baptista, batizador, aquele de batiza. Sobrenome de São João Batista, degolado por ordem de Herodes - Significa o que baptiza e é mais usado como parte do nome composto João Batista. Indica uma pessoa refinada: um verdadeiro cavalheiro. Perseverante, paga qualquer preço para alcançar seus objectivos. Tende a enriquecer depressa e até viver luxuosamente. 

Batistina - Forma feminina de Batista.
Batistino - Derivado de Batista.
Bato - Latim - Battus, do grego Báttos, "fala confusa".
Bátraco - Forma italiana de Batista.
Batuel - Hebraico - Homem de Deus.
Batya, Basya: Do hebraico, significando "filha de D'us". Na Torá, Bitya (em inglês, Bithia) era a filha do faraó que se casou com Mered, membro da tribo de Judah.

Baucis - Esposa de Filêmon. Na mitologia, foi metamorfoseada em árvore.
Baudomero - Variação de Baldomero.
Baudouin - Forma espanhola de Batista.
Bauer - Germânico - Lavrador.
Baur - Germânico - Lavrador.
Bauru - Tupi - Cesto de frutas.
Bautista - Forma espanhola de Batista.
Bávio - Latim - Bavius, mau poeta, inimigo de Virgílio e de Horácio.
Bayer - Germânico - Vindo da Baviera.
Bea - Latim - Apelido Carinhoso Para Beatrice.

Bealote – Hebraico – Senhora

Bearnard - Forma inglesa de Bernardo.
Beata - Latim - Beata, feminino de beatus, "feliz, bem-aventurado".
Beato - Latim - Beatus, "feliz, bem-aventurado".
Beatrice - Latim - Feliz, Contente.

Beatricis - Variação de Beatriz.
Beatris, Beatriz - Latim - Beatrix, aquela que faz os outros felizes - Do latim "bem-aventurada". Significa aquela que faz os outros felizes e indica uma pessoa bem disposta, capaz de fazer piada com tudo, para alegrar a si própria e para dar nova luz aos ambientes que frequenta. Mas isso não impede que ela tenha um espírito crítico, capaz de distinguir com muita clareza o certo e o errado.
Beau - Francês – Beleza, Bonito.

Beba - Hipocorístico italiano de Elisabetta.
Bebiana - Feminino de Bebiano.
Bebiano - Latim - Nome masculino de Viviana, fada das lendas européias.
Bébio - Latim - Baebius, nome de família romana, freqüentemente citada na história e nos monumentos.
Beca - Grego - Apelido Carinhoso Para Rebeca.

Becker - Germânico - Padeiro.
Beckmann - Germânico - Homem da padaria.
Becky - Britânico - Forma carinhosa de escrever Rebeca.

Beda - Forma anglo-saxônica do germânico Bodu, derivado de bot, "comando" ou "oração".
Beethoven - Holandês - O do quintal das beterrabas.
Begônia - Planta ornamental com propriedades terapêuticas.
Bel – Hebraico – Senhor

Belá - Diminutivo de Isabel.
Bela - Latim - Bella, linda. Diminutivo de Isabela, Isabel.
Belami - Gálico - Bel-amy, belo amigo. Grafia francesa Bellamy.
Belanda - Provavelmente derivado de Belandina.
Belandina - Variação de Blandina.
Belarmino - Italiano - Belo Armino. Feminino: Belarmina, Belarminda - Indica uma pessoa que possui uma intuição muito desenvolvida e é ligada a assuntos esotéricos. É prudente ao tomar atitudes e sincero em tudo o que faz.

Belasário - O mesmo que Belisário.
Belcacem - Nome masculino, árabe balqasin por abu al-qasin, "pai do que se reparte".
Belcantina - Forma feminina de Belcanto.
Belcantino - Derivado de Belcanto.
Belcanto - Belo canto.
Belchior - Latim - Corruptela de Melquior, Belquior.
Beleno - Escandinavo - Sol ou Apolo. Da mitologia.
Belesárius - O mesmo que Belisário.
Belesis - Padre e político caldeu da Antiguidade.
Belfort - Francês - Bela fortaleza.
Bélgia - Feminino de Bélgio.
Bélgio - Conquistador gaulês.
Beli - Hipocorístico espanhol de Abel.
Belica - Hipocorístico de Isabel.
Belícia - O mesmo que Melícia.
Belida - Feminino de Belido.
Belido - Variação de Belito.
Belieno - Latim - Bellienus, nome de homem.
Belina - Francês - Personagem de Molière, feminino de Belin, carneirinho.
Belinda - Antigo espanhol. Bella: linda, bela linda.
Bèline - Forma francesa de Belina.
Belino - Nome de homem, diminutivo de Belo.
Belisa - Anagrama do nome Isabel.
Belisária - Feminino de Belisário.
Belisário - Grego - Arremessador de dardos, guerreiro - Significa arremessador de dardos e indica uma pessoa discreta e observadora, que prefere ouvir a falar. Mas quando fala é para emitir opiniões sérias. Seus comentários, embora carregados de ironia, são sempre apropriados e objectivos.
Belita - Forma diminutiva espanhola de Bela.
Belito - Latim - Bellitus, de bellus, "bonito, encantador, elegante".
Bellamy - Latim - Bom amigo.
Belle - Diminutivo de Isabel.
Belmira - Espanhol - Que tem bela visão.
Belmiro - Teutônico - Afamado, ilustre.
Belmonte - Português - Belo monte.
Belo - Latim - Bellus, lindo, bonito, nome masculino.
Belona - Mitologia latina - Irmã, esposa, filha ou ama do deus Marte.
Belquior - O mesmo que Melquior.
Belquis(se) - Árabe - Balkis, Belkis, derivado de Belka, cidade e planalto da palestina.
Belsázar - Forma hebraica de Baltazar. Bel, Protege o Rei”
Beltrão - Anglo-saxão - Beorhthram, negro e brilhante, o corvo brilhante.
Belmiry - Tupi - A carreira, corrida.
Ben - Hebraico - Ben, filho. Diminutivo de Benjamin e de Benedito.
Bendita, Benedita, Benta: Significa bendita, benta, abençoada e indica uma pessoa que tem na franqueza e na competência os pontos fortes da sua personalidade. Consegue ganhar bastante dinheiro, mas não o retém por muito tempo. Prefere viver bem o presente a economizar para o futuro.

Benê - Abreviação de Benedito.
Benedetta - Forma italiana de Benedita.
Benedetto - Forma italiana de Benedito.
Benedicta - Forma inglesa de Benedita.
Bènèdicte - Forma francesa de Benedita.
Benedikt - Forma alemã de Benedito.
Benedita - Forma feminina de Benedito.
Beneditino - Do beneditino, refere-se principalmente a São Bento e aos frades de sua ordem.
Benedito - Latim - Benedictus, abençoado, louvado - Significa bendito, bento, abençoado e indica uma pessoa que tende a se sair bem em suas empreitadas. Por isso mesmo, não se preocupa em poupar nem um centavo do que ganha. Acha que viver bem o presente é mais importante que economizar para o futuro. 

Benevaldo - Junção de abreviações de Benedita e Valdomiro, Benê e Valdo.
Benevenuta - Italiano - Benevenuta, "benvinda".
Benevenuto - Italiano - Bem vindo.
Benevides - Árabe - Abdben, filho de escravo. De origem espanhola da povoação Benevides ou Benavides.
Benévola - Latim - A que deseja bem a outrem.
Benévolo - Nome e sobrenome, do adjetivo "benévolo".
Bengt - Sueco - Variante suéca de Benedito.

Ben-Hur - Hebraico - Ben Hur, "filho de Hur".
Beni - Francês - Béni (ao lado de Beny e Bénit), "abençoado".
Beniamino - Italiano - Variação de Benjamin.
Benícia - Latim - Muito bondoso.
Benício - Latim - O que vai bem.
Benigna - Latim - Bondosa, gentil, graciosa.
Benigno - Gentil, gracioso.
Benilda - Santa da Igreja Católica.
Benita - Italiano - Bendita, abençoada.
Benito - Forma diminutiva em espanhol de Benedito.
Benjamin ou Benjamim - Hebraico - Binyamin, filho da mão direita, filho da felicidade - Do hebraico "filho da mão direita". Significa filho da felicidade e indica uma pessoa que está sempre analisando seus sentimentos. Por isso mesmo, cultiva poucas amizades e não se apaixona com facilidade. Os pais devem lhe ensinar a liberar as emoções, enfatizando, naturalmente, as positivas.
Bennato - Latim - Bem nascido.
Beno - Saxão - Filho de uma família nobre da Saxônica. Padroeiro da Baviera e santo da Igreja Católica.
Benoit - Hebraico - Benoni, filho de minhas tristezas.
Bensabat - Hebraico - Nascido no sábado.
Benta - Latim - Abençoada.
Bentes - Variação de Bento.
Bento - Mesma origem que Benedito, abençoado, louvado.
Benvinda - Significado literal. Santa da Igreja Católica.
Benvindo - Tradução de Benevenuto.
Bera – hebraico – Dom

Beraca – Hebraico – Benção

Beraldo - Teutônico - O domador de urso.
Beramim - Guarani - Parecer.
Berardo - Variação de Bernardo.
Berdine - Teutônico - Brilhante, vitoriosa.
Berengária - Feminino de Berengário.
Berenice - Grego - Benenike, portadora de vitória - Significa a portadora da vitória e indica uma pessoa criativa, que luta com unhas e dentes pelos seus objectivos e tende a encontrar o sucesso em actividades que envolvem risco financeiro.

Benenike - Forma alemã de Berenice.
Berghman - Germânico - Mineiro, homem que trabalha nas minas, montanhês.
Béril - Forma francesa de Berilo.
Berílio, Berilo - Grego - Jóia Do Mar.

Berill - Forma alemã feminina de Berilo.
Berillo - Forma italiana de Berilo.
Berilo - Grego - Beryllos, a jóia verde do mar.
Bermondo - Francês - Bermond, do germânico: "ber: urso, e mund: proteção", "proteção de urso".
Bermudes - Português - Descendentes de Cristóvão Bermudes, que serviu a Don Juan V, na guerra de Castela.
Bermunda - Feminino de Bermundo.
Bermundo - O mesmo que Bermondo.
Bernabé - Forma espanhola e francesa de Barnabé.
Bernadete - Francês - Bernadette, diminutivo de Bernarda - Indica uma pessoa que sabe aproveitar as oportunidades que se apresentam. Age com rapidez e segurança e consegue muito êxito nos seus empreendimentos.

Bernadin - Forma francesa de Bernardino.
Bernal - Formaproclítica de Bernaldo.
Bernaldo - Variação de Bernardo.
Bernard - Inglês, francês - Variação de Bernardo.
Bernarda - Feminino de Bernardo - Significa a que tem a força da ursa. Indica uma pessoa que mostra pouco entusiasmo quando precisa improvisar ou inovar, mas se dá bem com a rotina que impõe a si própria.

Bernardes - Germânico - Filho de Bernardo ou da família de Bernardo.
Bernardim - Variação de Bernardino.
Bernardina ou Bernadina - Variação de Bernadete, do francês Bernadette.
Bernardino - Diminutivo de Bernardo.
Bernardo - Teutônico - Berinhard, bravo como um urso, forte como um urso, um soldado corajoso - Significa forte como um urso e indica uma pessoa que mostra pouco entusiasmo quando precisa improvisar ou inovar, mas se dá bem com a rotina que impõe a si própria. Consegue sucesso em profissões que exigem dedicação, mas não requerem muita criatividade.
Bernharde - Forma alemã de Bernarda.
Bernice - Forma alemã de Berenice.
Bernolfo - Forma italiana de Bernulfo.
Bernulf - Forma alemã de Bernulfo.
Bernulfo - Forma germânica: "bern: urso, ulf: lobo". Alemão: Bernulf.
Beroso - Latim - Berosus, do grego Berosos, Berossos, historiador babilônico.
Bersabé - Hebraico - Filha do juramento.
Bersabea - Forma italiana de Betsabé.
Berta - Teutônico - Perahta, brilhante, glorioso - Significa brilhante, gloriosa e indica uma pessoa muito inteligente e empreendedora, que se destaca em áreas ligadas ao sector financeiro. É tímida mas, quando mostra suas qualidades, cativa a todos.
Bertagnoli - Italiano - Espécie de bacalhau.
Bertário - Germânico - "Bertho: brilhante, célebre, e harjis: exército".
Bertha - Forma inglesa de Berta.
Berthe - Francês - Deusa da Fertilidade.

Berthold - Forma alemã e inglesa de Bertoldo.
Bertila - Derivado de Berta.
Bertilda - Germânico - Guerreira brilhante.
Bertília - Variação de Bertila.
Bertílio - Masculino de Bertília.
Bertilo - Variação de Bertílio.
Bertina - Variação de Berta.
Bertino - Teutônico - Belo.
Bertle - Forma francesa de Berta.
Berto - Forma masculina de Berta, que vem do teutônico Perahta.
Bertoldo - Teutônico - Bercht ald, governador brilhante ou ilustre.
Bertolfo - Germânico - "Bertho: brilhante, célebre, e wulf: lobo".
Bertolesa - Feminino de Beétolo.
Bértolo ou Bertolo - Abreviatura de Bertolomeu, forma arcaica de Bartolomeu.
Bertran - Forma espanhola de Bertrando.
Bertrand - Forma alemã, francesa e inglesa de Bertrando.
Bertrando - Francês - Bertrand, do germânico Berht-hramm: "berht: brilhante, ilustre, e hramm: corvo" - Significa corvo brilhante e indica uma pessoa pouco ambiciosa em relação a dinheiro. Contenta-se com o que consegue, pois sabe viver bem sem gastar muito. Mas quem quiser ganhar seu coração, precisa ter muita sensibilidade, pois em relação ao amor ele é muito exigente.

Berualdo - O mesmo que Beraldo.
Berulfo - O mesmo que Bernulfo.
Berura, Beruria: Do hebraico, significando "pura, limpa". Em aramaico, a mesma palavra significa "devota, boa, honesta". Em assírio, tem o significado de "reluzente". Beruria foi a santa esposa do erudito talmúdico Rabi Meir, que viveu no segundo século. Ela é a única mulher mencionada no Talmud que participou de discussões legais. Berura é um nome moderno usado em Israel. 

Bess - Diminutivo de Isabel.
Besse - Inglês - Forma reduzida de Elizabete.
Bessie - Inglês - A Bela da Tarde.

Béstia - Nome feminino, do latim Bestia, Sobrenome da família Calpúrnia.
Beta - Grego, aramaico - Segunda letra do alfabeto grego.
Betania – Grego – Casa de Tâmaras

Betânia - Hebraico - Lar para Pobres.

Bete - Hipocorístico de Elisabete.
Betenfeld - Germânico - Campo de beterrabas.
Beth - Aramaico - Casa. Diminutivo de Elisabeth.
Bethany - Britânico - Variante britânica para Betânia.

Betim - Flamengo - Amarra, freio.
Betina - Latim - Variante para Bete.
Betsabé - Hebraico - Mãe de Salomão.
Betsy - Inglês - Aquela Que É Muito Carinhosa.

Betuel - O mesmo que Batuel.
Beverli - Anglo-saxão - Prado do castor.
Beverly - Britânico - Riacho do Castor.

Beviláqua - Origem italiana, aquele que bebe água.
Bezerra - Espanhol - Alcunha de bezerro, novilho.
Bia - Hipocorístico de Maria e outros nomes.
Biagio - Forma italiana de Brás.
Bianca - Germânico, latim - Branca, alva - Variação de Branca. Marca uma pessoa com grande capacidade de observação e senso de justiça. É do tipo que pouco erra nas avaliações e nos julgamentos. Pode ser bem sucedida como advogada ou juíza. 

Bianor - Grego - Homem violento.
Biante - O mesmo que Bias.
Bião - Latim - Bione, do grego Bión, nome de homem.
Biara - Tupi - Presa de caça, de guerra.
Bias - Grego - Força, potência. Um dos sete sábios da Grécia, célebre pelo seu desprendimento aos bens materiais e pelo respeito à lei.
Bibáculo - Latim - Bibaculus. Era sobrenome das famílias Furius e Sextius.
Bibas - Nome masculino, alteração de Vivas.
Bebério - Latim - Biberius, apelido irônico dado ao imperador Tibério, por causa da sua inclinação para o vinho.
Bibi - Hipocorístico de nomes como Bibiana.
Bibiana - Variação de Viviana, nome de uma fada, nas novelas da Távola Redonda - Indica uma pessoa expansiva, que se comunica com facilidade. Quem tem esse nome está sempre viajando ou pelo menos fazendo novas amizades, pois adora conhecer pessoas e lugares. Precisa aprender a economizar um pouco, se não quiser estar constantemente em apuros financeiros.

Bibiano - Masculino de Bibiana.
Biblis - Nome feminino, pelo latim Byblis, do grego Byblís.
Bíbula - Latim - Bibula, feminino de Bíbulo.
Bíbulo - Latim - Bibulus, de bibulus, "que bebe bem, que é bom bebedor".
Bichara - Árabe - "Alvíssima, boa-nova".
Bidu - Hipocorístico de vários nomes.
Bienvenido - Forma espanhola de Benvindo.
Bienvenue - Forma francesa de Benvindo.
Bigail - Variação de Abigail.
Bilac - Sobrenome do poeta brasileiro Olavo Bilac.
Bill - Hipocorístico inglês de Willian.
Bilu - Hipocorístico de vários nomes.
Bina - Hipocorístico italiano de nomes como Albina.
Bina, Buna: Nomes hebraicos, significam "entendimento, inteligência, sabedoria".

Bion - O mesmo que Bião.
Bionda - Italiano - Bionda, "loura".
Bira - Abreviatura de Ubirajara.
Birigui - Tupi - Mosquito.
Birilo - Santo da Igreja Católica.
Birino - Santo da Igreja Católica.
Biron - Gaulês - Pasto Abundante.

Bismarck - Germânico - Fronteira do bispado.
Bispo - Grego - Epi + scopéo, aquele que suppervisiona, supervisor.
Bitão - Latim - Bitone, do grego Bíton. Biíton era irmão de Cléobis e filho de Cidipe, sacerdotisa de Juno em Argos.
Bitencourt - Normando - Bethencourt, terreno das acelgas.
Bítias - Fenício - Methiah, "homem de Deus".
Bito - Grego - Bito.
Bíton - O mesmo que Bitão.
Bitu - Hipocorístico de Vitorino.
Bituíto, Bituito - Latim - Bituitus, rei dos avernos.
Bizas - Latim - Byzas, do grego Byzas.
Blais(e) - Forma francesa de Brás.
Blanca - Forma espanhola de Branca.
Blancardo - Santo da Igreja Católica.
Blanche - Forma francesa de Branca - Indica uma pessoa que tem grande respeito pela justiça e se orienta pelo que lhe parece mais honesto. Controlada também nos gastos, tem sucesso em negócio próprio ou na administração financeira do lar.
Blanck - Germânico, inglês - Branco, brilhante.
Blanda - Latim - Agradável, carinhosa, amável.
Blandícia - Latim - Meiguice, candura.
Blandina - Latim - Afável, carinhosa.
Blandine - Forma alemã de Blandina.
Blandino - Latim - Afável, carinhoso.
Blando - Latim - Blandus, "brando, carinhoso, meigo".
Blantina - Alteração de Blandina.
Blás - Forma espanhola de Brás.
Blasco - Variação de Velasco.
Blásio, Brásio - Latim - Blasius, nome do chefe dos Salapinos.
Blenda - Germânico - Encantadora, gloriosa.
Bleso - Latim - Blaesus, do grego Blaisos, este do adjetivo blaisós, "de pés espalhados, coxo".
Blimundo - Nome de origem germânica.
Bloch - Hebraico - Estrangeiro.
Bloem - Holandês - Flor.
Bluma: Nome yidish anglicizado, significando "flor", derivado do alemão.

Blumenau - Teutônico - Campina florida.
Boabdil - Árabe - Abu'Abd Allah, "pai de Abdala, pai do servo de Deus".
Boadcéia - Latim - Boudicea, do céltico Bodicca, "vitória".
Boamorte - Português - Origem religiosa. N. Sra. da Boa Morte.
Boanerges - Arameu - Filhos de Zebedeu: Tiago e João; filho do trovão.
Boaventura - Latim, italiano - Boa sorte.
Boaz - Variação de Booz. Do Hebraico – Força
Bocácio - Italiano - Boccacio, aumentativo de bocca, "boca".
Bocage - Francês - Bocage, "bosquezinho". Nome de uma região da Normandia.
Bocaina - Tupi - Sobrenome, depressão numa serra.
Bocaiúva - Tupi - Palmeira.
Bócar - Latim - Boccar, nome de Africano.
Boccacio - Italiano - Bocarra, de boca grande.
Bocco - Latim - Bocchus e o greco Bókchos, do fenício Mokh, síncope de molek, "rei".
Bocóris - Latim - Bocchoris, rei do Egito.
Boécio - Latim - Boethius, de roigem grega: bóethos, derivado de boethós "defensor".
Boemundo - O germânico mund, quer dizer "proteção".
Bogdã - Eslavo - Presente de Deus.
Boges - Grego - Bóges, nome de uma persa.
Bogomil - Forma alemã de Bogumil.
Bogumil - Eslavo - O que ama (mil) a Deus (Bogu), amado de Deus.
Boguslau - Eslavo - "Slau: glória, Bogu: de Deus". Variação Boguslavo, Bogislau.
Bohdan, Bogdan - Forma tcheca de Bogdã.
Bohdana - Forma feminina tcheca de Bohdan.
Bohn - Germânico - Que lida com feijão, fava.
Boiardo - Germânico - "Hard: forte, bogo: como arco". Forte Como Um Arco.
Bolano - Latim - Bolanus, nome de homem.
Boleslau - Eslavo - "Slau: glória, bole: maior", ou "glória mais forte".
Bolívar - Espanhol - Moinho da ribeira - Significa moinho à beira do riacho e indica uma pessoa que trabalha com afinco e geralmente consegue transformar em pó os obstáculos ao seu progresso. Tem êxito sobretudo em actividades directa ou indirectamente ligadas à agricultura, à diplomacia e à comunicação.

Bomílcar - Fenício - Milkar, "petição de Milcar".
Bompeixe - Português - O que vende bom peixe.
Bona - Céltico - Mensageiro.
Bonafide - Latim - Boa fé.
Bonami - Francês - Bom amigo.
Bonaparte - Italiano - Boa parte.
Bonar - Latim - Bom.
Bonelli - Italiano - O bondoso, o bom.
Bonfilho - Francês - Bom filho.
Bonfim - Português - Senhor do Bonfim. Origem religiosa.
Boniface - Forma francesa e inglesa de Bonifácio.
Bonifácia - Latim - Bom semblante.
Bonifácio - Latim - Bonifacius, aquele que faz o bem - Significa destinado à felicidade e indica uma pessoa de temperamento impulsivo, o que a ajuda a superar algumas dificuldades mas pode lhe criar outras. Os pais precisam lhe ensinar a esperar o momento certo para agir, sem se precipitar e sem perder oportunidades.
Bonifante - Português - Bom infante.
Bonifatia - Forma alemã de Bonifácia.
Bonilha - Espanhol - Margarida dos prados.
Bonina - Planta de flores mimosas.
Bonjy - Tupi - Rio barulhento, rumoroso.
Bonnie - Celta - Bonita.

Bony - Inglês - Diminutivo de bonita(o).
Booz - Latim - Bíblico Booz, de origem hebraica, "alvoroço, grande alegria". Nome de um personagem bíblico (Rut 4, 1-10).
Borba - Celta - Borva: fontes, nascentes.
Borelli - Italiano - Do borello, almofada.
Borges - Francês - Procedente de Bourges.
Borghi - Italiano - Do Borgo.
Bóris - Eslavo - Bóris, batalhador, forte guerreiro, que persegue os tiranos - Significa combatente e indica uma pessoa com grande disposição para enfrentar os obstáculos. A persistência é a chave do sucesso, mas às vezes ele confunde pertinácia com teimosia e combate adversários que nem existem.
Borístenes - Latim - Borysthenes, do grego Borysthénes, em que parece entrar sthénos, "força".
Borja - Espanhol - Descendentes do solar de Borja em Valença de Aragão, Espanha.
Borromeu - Italiano - Bom romeiro.
Bôrtolo - Abreviatura veneziana de Bartolomeu.
Boscardini - Italiano - Morador ou guarda de bosque.
Bosco - Italiano - Bosque.
Boso - Teutônico - Comandante.
Botelho - Deriva de uma antiga medida usada em Portugal.
Botto - Português - Grosseiro, preguiçoso, que repele.
Botucatu - Tupi - Bons ares, bom clima ou bom vento.
Boudica - Latim - Boudicca, rainha dos Icenos.
Bowden - Forma inglesa de Balduíno.
Boyd - Céltico - Loiro.
Boyrá - Tupi - Colar de contas, jóias, coisa preciosa.
Braga - Sobrenome de muitas famílias no Brasil. Tem origem na cidade portuguesa de Braga.
Bragança - Celta - Castelo, fortaleza, monte. Sobrenome de famílias brasileiras.
Brahamas - Germânico - Filho de Abraão. O mesmo que Abrahams.
Bramante - Nome do artista e arquiteto italiano autor do projeto da Basílica de São Pedro, em Roma.
Brambila - Italiano - Amora silvestre.
Branca - Significado literal. Nome de princesas da Europa. Origem celta - Significa branca, luminosa, brilhante e indica uma pessoa receptiva e optimista. Embora um tanto ingénua, luta vigorosamente no dia-a-dia e em geral atinge seus ideais.
Brancaflor - Francês - Blanchefleur, "branca flor".
Branco - Germânico - Blank, luminoso, brilhante.
Brandão - Germânico, celta - Brendanus. O combatente. Nome de um santo irlândes. Santo Brendanu - Significa o que luta com a espada e indica uma pessoa de hábitos regulares, que não altera sua rotina senão por motivos realmente sérios. Dessa forma, pode dirigir a vida para objectivos claros e razoáveis - e tende a alcançá-los.

Branderico - Germânico - "Brand: espada e rik: chefe, príncipe".
Branderigo - Variação de Branderico.
Brandi - Inglês - Conhaque.

Brando - Português - Que tem brandura.
Brandon - Britânico - Colina Coberta por Bruma.

Brandônio - Derivado de Brandão.
Branislau - Eslavo - Glória (slaw) da guerra (bran).
Brás - Germânico - Tocha, tição. Italiano dialetal Biagio

Brasil - Nome originário da madeira cor de brasa, o pau-brasil, muitoabundante nesta região da América.
Brásilas - Grego - Brasílas.
Brasileira Português - Filha do Brasil.
Brasília - Cidade do Brasil.
Brasiliana - Português - Filha do Brasil.
Brasiliano - Português - Filho do Brasil.
Brasiliense - Português - Natural do Brasil.
Brasilina - Português - Que diz respeito ao Brasil.
Brasilino - Natural do Brasil.
Brasílio - Derivado de Brasil e sufixo - io.
Brasilita - Nome feminino derivado de Brasil.
Braudina - Alteração de Blandina.
Bráulia - Feminino de Bráulio.
Braulina - Feminino de Braulino.
Braulino - Derivado de Bráulio.
Bráulio - Latim - Radiante, resplandecente.
Brederode(s) - Nome de uma família nobre holandesa e de um castelo nas vizinhanças de Haarlem. De "breed: larga, e roede: vara (medida)".
Brenda - Teutônico - Espada ou braseiro.
Brendano - O mesmo que Brandão.
Brener - Germânico - Carvoeiro, oleiro, fabricante de cal, fabricante de aguardente.
Brenna - Ídiche - Corvo.
Breno - Gaulês - Dirigente, cabeça, chefe.
Bretas - Português - Rápido como peixe.
Bretília - O mesmo que Bertília.
Brian - Celta - Colina, Montanha.

Briana - Ídiche - Variação de Brenna.
Brícia - Feminino de Brício.
Brício - Antigo espanhol - Berço.
Bride - Variação inglesa de Brígida.
Bridget - Irlandês - Grande Deusa.

Bridget - Forma inglesa de Brígida - Significa grande, elevada. Indica uma pessoa que se programa para objetivos elevados e, senão os alcança, fica muito frustada. Mas isto raramente acontece, pois ela sempre se prepara de forma conveniente.

Brígida - Celta - Guia, elevada, a sublime, forte.
Brígido - Céltico - Guia, patente.
Brigita - Forma italiana de Brígida.
Brigite - Forma francesa de Brígida - Significa guia indica uma pessoa com grande capacidade de liderança, que não mede esforços para alcançar seus objectivos. E essa perseverança a leva ao sucesso profissional e amoroso.
Briolanja - Nome de uma personagem do romance da cavalaria "Amadis de Gaula".
Briseida - Filha de Briseu. Inspirou Homero, na criação da Ilíada.
Briseis - O mesmo que Briseida.
Britânia - Uma das denominaçóes dadas à Inglaterra.
Briseu - Grego - Briséus. Pai de Briseis. Era sumo-sacerdote de Júpiter em Lirnesse, e irmão de Crises, pai de Criseide.
Bríson - Grego - Bryson, nome de homem.
Britaldo - Céltico - "Bret: bri, britânico, e weald: forte".
Britânico - O latim Britannicus, "bretão".
Brites - Anglo-saxão - Sensata.
Brito - De origem portuguesa. Procedente do celta Brita, forte resistente.
Britta - Sueco - Grande Deusa.

Brizia - Forma popular de Brígida.
Brizola - Italiano - Grisalho.
Brochado Francês - Fabricante ou negociante de cântaros, vasos.
Brogítaro - Latim - Brogitarus, genro de Dejótaro, rei da Galácia (Ásia Menor).
Bromberg - Inglês - Lugar de Amoras Selvagens.

Brona - Variação de Bruna.
Bronberg - Germânico - Monta de amoras silvestres.
Bronislava Eslavo - Predestinada à glória.
Bronwen - Britânico - Coração Honesto.

Brook - Inglês - Riacho.

Brooke - Inglês - Variante ortográfica para Brook.

Broquel - Escudo que serve para proteger.
Brossard - Francês - Fabricante de escovas.
Brotto - Italiano - Bruto, feio.
Brown - Inglês - Moreno.
Bruce - Francês - Procedente de Braose, hoje Brieuse.
Brummel - Janota inglês apelidado "Rei da Moda", quem se veste com muito esmero, elegante.
Bruna - Teutônico - Escuro, pardo - Significa morena, escura e se relaciona a uma pessoa calma, gentil, diplomática, bondosa e organizada. Apesar de não ser ambiciosa ela consegue tudo que deseja, mas sempre pela persuasão, pela capacidade de convencer e nunca pela força.
Bruneilda - Princesa dos visigodos.
Brunelda - Variação alemã de Brunilda.
Brunhild - Forma alemã de Brunilda.
Brunilda - Germânico - Bruni-childis, guerreira armada ou guerreira com armadura.
Bruno - Teutônico - Escuro, pardo - Significa moreno, escuro e indica uma pessoa calma e diplomática, que consegue tudo o que deseja pela capacidade de convencer, nunca pela força. A liderança que revela vem mais da sua capacidade de analisar correctamente cada situação do que de um talento inato.
Brunot - Francês - Variante de Bruno.

Brunswick - Inglês - Lugar escuro.
Brunulda - Teutônico - A que combate protegida por uma couraça.
Bruto - Latim - Brutus - Pesadão, molerão, bronco, acanhado.
Bud - Inglês - Amigo, Companheiro.

Buda - Sânscrito - Buddhás, o esperto, o desperto.
Budant - Francês - Alcunha de pessoa gorda, fabricante ou vendedor de frios.
Budeu - Francês - Budé, nome de um célebre humanista (1467-1540).
Bueno - Espanhol - Bom.
Bulbáquer - Árabe - Abú bakr, "pai da menina (virgem)".
Bulhões - Francês - Sobrenome de famílias brasileiras, deriva da cidade de Bouillon.
Buna – Hebraico – Prudência

Bunmi - Nome feminino, do yorubá (Nigéria), "meu presente".
Búpalo - Latim - Bupalus, célebre escultor grego, de Quilos.
Burcardo - Germânico - Burkhard: "burk, burgo, hard, forte".
Burchardo - Alemão - Burchard, o mesmo que Burcardo.
Burgos - Espanhol - Vindo de Burgos, cidade espanhola. Árvore da vida, na linguagem dos indígenas americanos.
Buriti - Tupi - Nome de uma palmeira, coqueiro.  
Burnier - Francês - Morador em cabana de pastor.
Burton - Anglo-saxão - Burhton, habitante de cidade fortificada.
Busíris - Latim - Busiris, do grego Bousiris. Nome de um rei lendário do Egito, e do filho de Netuno e Líbia.
Busmeyer - Germânico - Barqueiro de pesca.
Bustamante - Espanhol - Procede de Juan Sánchez de Bustamante.
Butes - Latim - Butes, nome de homem.
Byron - Gaulês - Pasto Abundante.

Byuron - Anglo-saxão - Vaqueiro.

 

VOLTAR: Significado dos nomes» Ver tudo

HOME: Portal a&e

 

backicon_a&e_ideiaVeja também:

 

….

 

 

 

 

 

 

portalicon284Não perca: mais temas relacionados
 

....…..

 

Anúncios a&e:

 

 

….

 












Links Patrocinados:

 


 




 

logobannerportalae_456t

Portal a&e © - Enciclopédia e motor de busca em língua portuguesa