….

.

 

 ……..

 

.

 significado_nomes_aep

SIGNIFICADO DOS NOMES

Conheça o significado dos nomes

 

SIGNIFICADO NOME – LETRA H: Muito ligado no dinheiro e posição, sua personalidade se sobressai quando você está diante de um desafio. "Vem quem tem " seria um bom lema na sua vida. Dificilmente passa dias preocupado com problemas, pois é do tipo que encontra soluções para os problemas em segundos. Tem uma imagem de pessoa meio solitária, e que não gosta de brincadeiras. As vezes é um pouco distante e severa. Deve tomar cuidado para toda esta eficiência não estar escondendo uma pequena insegurança

 

Habacuque – Hebraico - O Que Abraça

Habib - Árabe - Amor, querido.

Habel - Hebraico - Variante feminina de Abel.

Hadassa - Hebraico - Mirto, murta.

Hadassah: Do hebraico, significando "uma árvore de murta", que é o símbolo da vitória. Na Torá, Hadassah era o nome hebraico de Ester, prima de Mordechai.

Hagite - Hebraico - Nascida numa festa.
Haidê - Grego - Aidios, honrada; modesta.
Haidéia - Variação de Haidê.
Haikela - Havaiano - A Que Viu Deus.

Haim, Haym: Hebraico - Formas de Chaim, significando "vida".

Haimon - Santo da Igreja Católica.
Hala - Latim - Muito Doçe.

Hala - Árabe - Doçura.
Haley - Norueguês - Herói Sábio.

Hali – Hebraico - Colar

Hálim - Àrabe - Meigo.

Hálima - Latim - Variante ortográfica de Hálim.

Halina - Latim - Halo, que tem sal.
Halo - Luminoso. Coroa que envolve o Sol.
Halona - Grego - Mulher De Grande Fortuna E Sorte.

Halona - Nome indígena norte-americano: afortunada.
Haidê - Grego - Modesta, Honrada.

Hamed - Árabe - Louvado.
Hamid - Àrabe - Variante ortográfica de Muhhamid.

Hamílcar - Púnico - Han-melkar, graça de Hércules. O grande poder de comunicação de quem tem esse nome garante a realização de praticamente todos os seus objectivos. Por isso, deve fincar os pés na realidade para evitar que pensamentos inúteis tomem conta da sua mente.

Hamilton: Do inglês "de aparência orgulhosa".

Hamish - Escocês - Variante escocesa de Jaime.

Hamlet - Inglês - Aldeiazinha.

Hanã – Hebraico - Gracioso

Hana, Hannah: Do hebraico, significando "graciosa, misericordiosa". Na Torá, Hannah era a mãe de Samuel, esposa de Elkanah. Antes de tornar-se mãe, prometeu que se tivesse um filho ela o consagraria ao serviço de D'us. Deu ao filho o nome de Samuel, que significa: "D'us ouviu minha súplica". 

Hanan: Do hebraico, significando "graça, gracioso".

Hanani – Hebraico - Gracioso

Hani - Àrabe - Alegre, Feliz.

Haníbal - Variação de Aníbal. Significa dádiva do deus Baal e indica uma pessoa passiva e receptiva, que normalmente se mostra calma, gentil. Diplomática e bondosa. Apesar de não ser ambicioso, consegue tudo o que deseja usando sua enorme capacidade de convencer e mesmo de seduzir.

Haniel - Hebraico - Deus É Minha Graça.

Haniré - Nambiquara - Suco de ananás, bebida forte com ananás.

Hannibal - Fenício - Aquele Que Tem A Graça de Baal.

Hans - Germânico - Variante germânica de João.

Hansel - Hebraico - Graça de Deus.

Hardy - Inglês - Saudável, Resistente.

Hariberto - Santo da Igreja Católica.

Harim – Hebraico - Consagrado

Harold - Inglês - O Que Porta Armas.

Haroldo - Escandinavo - Haruald, chefe de exército, comandante de tropa. Indica uma pessoa que se sai bem em actividades profissionais que exigem liderança. Mas na vida pessoal tende a adiar decisões importantes. Os pais devem lhe ensinar a tomar atitudes firmes e comunicá-las claramente aos outros.

Harriet - Inglês - Portadora de Armas.

Harrison - Inglês - Filho de Harry.

Harry - Diminutivo inglês de Henrique.

Hasaka - Sânscrito - Palhaço.

Hasan - Àrabe - Bom, Simpático.

Hasia, Hasya: Do hebraico, significando "protegida do Senhor".

Hasin - Sânscrito - Risonho.

Hasita - Variação de Hasin.

Haskel, Haskell: Provavelmente uma corruptela da forma yidish Ezekiel, significando "força".

Hassan - Árabe - Bom, bonito.

Hathor - Egípcio - Patrona do Amor.

Hava - Hebraico - Variante hebraica de Eva.

Hava: Do hebraico, significando "vida" ou "existir". A forma inglesa de Hava é Eve. 

Havilah - Hebraico - Cheio de tesouros.

Haviva: Do hebraico, significando "amada".

Haya: Do hebraico, significando "vida". Variante da grafia de Chaya.

Haydée Francês, provem de Aider - ajudar, auxiliar, auxiliadora.

Hayden - Teutônico - Pagão, Bárbaro.

Hazael - Hebraico - Deus viu. Foi rei da Síria.

Hazel - Inglês - Cor da Avelã.

Haziel - Hebraico - Minha visão é Deus.

Heather - Inglês - Belo Arbusto.

Hebe - Grego - Hebe, juventude, mocidade. Nome da deusa mitológica da juventude. Indica alguém que costuma proporcionar segurança e alegria às outras pessoas. É amante da verdade e dos prazeres espirituais e físicos. A determinação e a sorte são seu passaporte para o sucesso. 

Hêber - Hebraico - Companheiro.

Hector - Grego - Que segura firmemente.

Heda - Germânico - Luta.

Hedda - Escandinavo - Variante escandinava de Hedwiges.

Hedi - Grego - Hedy's, suave, doce.

Hedviges - Teutônico - Guerreira feliz, a guerreira.

Heida - Germânico - Luta

Heidi: Provavelmente uma variante de Hester e seu diminutivo, Hettie, ambos derivados de Esther. 

Heidrun - Àrabe - Homem Secreto.

Heiki - Havaiano - Mulher Nobre.

Heitor - Grego - Hektor, o que possui, possuidor, o guardador. Do grego "mantenedor da vitória".

Indica uma pessoa que, apesar de ter um carácter avesso a mudanças e novidades, apresenta notável propensão para levar uma vida de aventuras.

Hekele - Havaiano - Belo Arbusto.

Heládio - Grego - De Hélade, Grécia Antiga.

Helânio - Santo da Igreja Católica.

Hélcio - Variação de Élcio.

Helda – Hebraico - Fortuna

Hélder: Significa luminoso, límpido e indica um homem muito sóbrio, que sempre conquista as pessoas com as quais se envolve. Elas nunca se cansam de louvar sua coragem, sua perspicácia e a força do seu carácter.

Hele - Grego - Filha de Atamas, rei de Tebas.

Helen - Grego - Provém da palavra Helios, "Sol, Iluminada".

Helen - Inglês - Helena.

Helena - Do grego "tocha, luz, luminosa". Indica uma pessoa que parece estar sempre olhando para dentro de si em busca da sua verdadeira personalidade. E ela sabe tirar proveito dessa tendência, que lhe permite analisar bem todas as questões antes de tomar uma decisão irreversível.

Heleno - Grego - Masculino de Helena. Personagem mitológico.

Heleonora - Variação de Helena.

Helga - Teutônico - Halag, sublime, sagrada, religiosa.

Helge - Inglês - Próspero.

Heli - Hebraico - Altíssimo, Deus.

Heliberto - Santo da Igreja Católica.

Helimenas - Santo da Igreja Católica.

Hélio - Grego - Hélios, sol. Indica uma pessoa cheia de iniciativa, que tem muito senso de responsabilidade e desenvolve uma profunda ligação com a família. Destaca-se em actividades ligadas às artes e à filosofia.

Heliodoro - Grego - Dádiva do sol.

Hell - Inglês - Inferno.

Helma - Teutônico - Helm, elmo proteção.

Helmar - Sânscrito - Guerreiro famoso.

Helmut ou Helmuth - Germânico - Alegre Proteção.

Heloína - Variação de Eloína, feminino de Elói.

Heloísa - Teutônico - Lutadora.

Heloísa - Francês - Helóise, variação de Luísa. Indica uma pessoa persistente, que alcança sucesso em todas as áreas de actividade quando consegue acreditar na sua própria capacidade. Precisa se valorizar mais, inclusive nas relações afectivas, para não ser manipulada pelos outros.

Helvécia - Na mitologia latina é a vestal morta por um raio.
Heloise - Francês - Variante francesa de Heloísa.

Helvécia - Grego - Elétrica, Poderosa.

Helvécio - Latim - Natural da Helvécia, Suíça. Branco, luzente.
Helvina - Grego - Reluzente.

Hélvio - Latim - Castanho, pardo, escuro.
Hema - Santa da Igreja Católica.
Hematita - Pedra preciosa de cor sangüínea.
Hemetério - Grego - Amor.
Henderson - Teutônico - Filho excelente.
Henedina - Santa da Igreja Católica.
Henele - Havaiano - Soberano Da Casa.

Henoc - Variação de Henoque.
Henoque - Hebraico - Iniciado, consagrado. Indica uma pessoa que acumula grandes conhecimentos ao longo da vida mas só se dispõe a dividi-los com quem acha que merece essa honraria. Interessa-se muito por esoterismo e ordens secretas.

Henri - Latim - Guerreiro.

Henri - Francês - Henrique.

Henry - Inglês - O Soberano da Casa.

Henrietta - Inglês - Enriqueta.

Henrique - Teutônico - Heinrik, príncipe poderoso. Significa senhor da pátria e indica uma pessoa boa e prestativa, apesar do seu ar um tanto arrogante. Os amigos sabem que podem contar com sua colaboração a qualquer momento.

Henriques - Relativo a Henrique.

Henriqueta - Forma feminina de Henrique.

Hera - Latim - Hera, senhora. Hera, a deusa Juno, esposa de Júpiter.

Héracles, Hércules: Grego - Filho de Hera. Nome do herói mitológico mais conhecido como Hércules. Indica uma pessoa que aceita para si tarefas das quais os outros tendem a fugir, pois acredita sem reservas na sua força física ou mental.

Heráclio - Grego - Consagrado a Hércules.

Heráclito - Grego - Protegido por Hércules.

Herádia - Grego - Aquela Que É Protegida Por Hera.

Herádio - Grego - De Hera.

Heraldo - Variação de Haroldo.

Herbert - Teutônico - Heriberaht, combatente brilhante, guerreiro glorioso.

Herberto - Variação de Herbert.

Hercília - Grego - Orvalho. Indica uma pessoa inteligente e muito disposta a lutar pelos seus objectivos. Enfrenta todos os desafios com sabedoria e, por isso, quase sempre consegue o que deseja.

Herculano - Latim - Dedicado a Hércules; de Hércules. Indica uma pessoa que encontra nos livros uma fonte para enriquecer sua visão do mundo. E ele associa a essa característica muita disciplina e senso prático, o que lhe abre as portas do sucesso.

Hércules - Grego - Herakles. Deriva do verbo hercere, fechar, cercar.

Heribaldo - Germânico - Audacioso do exército.

Heriberto - Germânico - Heri + bert (exército + brilhante); soldado ilustre, brilhante.

Herivaldo - Variação de Haroldo.

Hermann - Forma alemã de Armando.

Hermano - Espanhol - Irmão. Também variante de Armando.

Hermenegildo - Teutônico - O que faz sacrifício aos deuses.

Hermengarda - Teutônico - Aquela que protege.

Hermes - Na mitologia greco-romana é o deus mensageiro, deus do comércio. Significa mensageiro e também o que engana, com palavras e indica uma pessoa individualista e carismática, que gosta de iniciar projectos e de comandar os outros. Adora receber aplausos por tudo aquilo que faz, mas quase nunca elogia os outros.

Hermeto - Santo da Igreja Católica.

Hermine - Grego - Homem Do Mundo.

Hermine - Variação de Hermínia.

Hermínio - Germânico - Grande, o forte, o poderoso.

Hermino - Variação de Hermínio. Santo da Igreja Católica.

Hermione - Grego - O que oculta, que guarda.

Hermógenes - Grego - De boa saúde, sadio, o gerado de Hermes. Indica uma pessoa atenciosa, que procura estar bem com todo mundo. Mas, por tentar resolver problemas alheios, às vezes se esquece das suas próprias obrigações.

Hermon - Santo da Igreja Católica.

Herodes - Hebraico - Dragão em fogo.

Herodiano - Historiador grego.

Heródoto: Grego - Significa dádiva da deusa Hera e indica uma pessoa que sempre divide tudo o que tem com quem está necessitado. No amor, prefere estar livre para se relacionar com várias pessoas.

Heron - Grego - Herói.

Herondina - Santa da Igreja Católica.

Heros - Um dos quatro deuses Lares dos egípcios.

Hersch, Hersh: Do yidish, significando "um cervo", e tendo a conotação de ligeireza. Hirsch, Hirsh, Herzel, Heschel e Heshel são variantes.

Hersília - Uma das virgens sabinas raptadas pelos romanos.

Herta - Germânico - A divindade da terra. A deusa Terra.

Hesíoso - Grego - Guia.

Hespéria - Grego - Hesperos, o que segue a estrela vespertina, o ocidente.

Hia - Santa da Igreja Católica.

Hibrael - Anjo do bem.

Hidalgo - Espanhol - Fidalgo.

Hidulfo - Santo da Igreja Católica.

Hiel – Hebraico - Deus Vive

Hiero - Grego - Hieros, sagrado.

Hiérocles - Grego - Glória sagrada.

Higino - Grego - Deus Da Boa Saúde.

Higino: Grego - Significa saudável, de boa saúde, sadio. Indica uma pessoa que busca viver em harmonia não só com as outras mas também com a natureza. Não faz nada que agrida os outros, que agrida seu corpo ou que agrida o meio ambiente.

Hilal - Turco - Crescente.

Hilária - Latim - Alegre, jovial.

Hilário - Latim - Hilarius, alegre. Indica uma pessoa que está sempre de bom humor porque faz questão de esquecer as coisas ruins do passado. Quando sente que é preciso, procura reformular seu modo de ver o mundo para que nada atrapalhe sua evolução espiritual.

Hilbert - Teutônico - Batalha Brilhante.

Hilda - Teutônico - Hilde, donzela de batalha.

Hilde: Significa donzela da batalha e indica uma pessoa muito voluntariosa, que em geral só faz o que quer. Praticamente indiferente à glória e à riqueza material, ela parece distante e distraída, mas é atenta a tudo o que acontece e tem idéias muitas claras.

Hildeberto - Celta - Grande senhor.

Hildebrando: Teutónico - Significa o que combate com a espada e indica uma pessoa que não dá passos no sentido contrário aos objectivos que estabelece, desde cedo na sua vida. Sejam quais forem os obstáculos, ele os enfrenta e sempre faz seu próprio caminho.

Hildefonso: Germânico – Variação de Ildefonso. Significa pronto para o combate e indica uma pessoa que tem aptidão para desempenhar tarefas de qualquer género. Nada o intimida e sua força de vontade geralmente lhe abre as portas do sucesso.

Hildegardo - Teutônico - O que cuida dos combatentes.
Hilderico - Germânico - Hilde + rihhi, combate + poderoso, poderoso na guerra.
Hildemar - Germânico - Célebre na guerra.
Hildon - Anglo-saxão - Guerreiro, aldeia da colina.
Hillel: Do hebraico, significando "elogiado ou famoso". Embora o nome apareça como o pai de um juiz judeu, não se tornou popular até ser usado pelo renomado erudito judeu que nasceu na Babilônia cerca de 75 AEC, e que fundou uma notável academia.

Hilma - Variação de Helma, que vem do teutônico Helm, proteção escudo.
Hilmar - Germânico - O que combate com escudo.
Hilton - Anglo-saxão - Hyltum, da montanha. Indica uma pessoa com grande capacidade de adaptação a novas idéias. Ele se realiza em trabalhos intelectuais, tem raciocínio rápido e acentuado interesse pelas ciências.

Himério - Grego - Gramático e sofista grego.

Hinda: Do anglo-saxão, significa "gazela, cervo", e tem a conotação de rapidez.

Hioseris - Pequena planta de flora amarela.

Hipócrates - Grego - O que tem a força de um cavalo.

Hipólito - Grego - Aquele que desatrela os cavalos. Indica uma pessoa que se adapta com facilidade às mudanças no trabalho e na vida amorosa. Mas é ambicioso e quer ser o primeiro em tudo. Se não corrigir essa tendência, corre o risco de se tomar um vencedor solitário.

Hipólita - Grego - Aquela Que Libera Os Cavalos Da Prisão.

Hipólito - Grego - O Que Solta Os Cavalos.

Hipômone - Amante de Atlante.

Hiponax - Grande poeta satírico da Grécia.

Hipsea - Variação de Hipséia.

Hipséia - Mãe de Medéia.

Hipurina - Tupi - Donzela, flor, fruta.

Hira – Hebreus - Nobreza

Hirã - Variação de Hiran.

Hiram - Hebraico - Hiram, o mais nobre.

Hiran - Hebraico - Meu irmão é excelso.

Hircano - Sumo pontífice e rei dos judeus.

Hiren - Tupi - Gavião pequeno.

Hiroíto - Japonês - Homem (hito) grande (hiro).

Hirônides - Santo da Igreja Católica.

Hiroshi - Japonês - Generoso.

Hisoka - Japonês - Reservado.

Hitler - Germânico - Lavrador, cabaneiro, o da choça, pequeno agricultor.

Hod: Hebraico - Membro da tribo de Asher. Também significa "esplendor"

Hode – Hebraico - Esplendor

Hodes – Hebraico - Lua Nova

Hoffman - Teutônico - Atendente de corte real.

Hofmann - Germânico - Homem da quinta, servente de uma quinta, lavrador.

Hogo: Significa inteligente indica uma pessoa afectiva, leal e sincera. Não lhe falta também, criatividade. O aspecto negativo do seu temperamento é a tendência à vaidade e ao egoísmo. Os pais devem lhe ensinar a dar mais atenção ao lado positivo das pessoas que o cercam.

Holanda - Português - Nascido na Holanda.
Holly - Inglês - Sagrada.

Holofernes - Assírio - Capitão forte.
Homem - Sobrenome que antigamente era alcunha.

Homero - Grego - Homeros, refém, segurança. Nome de um grande poeta grego. Indica uma pessoa prática e decidida, a quem todos procuram quando precisam de orientação. Tem grande capacidade de fantasiar, mas não mistura os sonhos com a realidade. É equilibrado e seguro e sabe lidar bem com conflitos.

Honesto - Significação literal.
Honorata - Latim - Digna de honras.
Honorato - Latim - Aquele que merece ser honrado.
Honorico - Germânico - Hunn + rihhi, urso novo + poderoso; poderoso como um urso.
Honorina - Latim - Que recebe honras.
Honorinda - Esperanto - Digna de honra.
Honorino - Diminutivo de Honório.
Honório - Latim - Honor, honra. Significa o que merece honras e indica uma pessoa que sempre é a primeira a tomar a iniciativa mais apropriada. Gosta muito de trabalhar com pesquisa ou ensino. Tem consciência do seu valor e exige que os outros também o reconheçam. Caso contrário, se irrita. Do latim "que inspira honra".

Honorius - Latim - Honorável.

Horácio - Grego, latim - Horatius, relativo às horas. Significa protegido pelas deusas Horas. Seu jeito metódico e discreto esconde uma personalidade inteligente e versátil. Para viver bem, só precisa aprender a liberar mais completamente suas emoções. Do latim "visível, evidente".

Horta - Significado literal. Na mitologia, Horta era deusa da Juventude.

Hortência - Corruptela de Hortênsia. Significa a que cultiva o jardim. Indica uma pessoa que dá a todos os seus actos um toque de originalidade. Quando desenvolve também o espírito prático, para direccionar melhor suas idéias, consegue o sucesso com muita facilidade. Do latim "horticultor".

Hortênsia - Latim - Hortensia, a que cultiva o jardim ou horta.

Hortênsio - Latim - O da horta, jardineiro.

Hosaías – Hebraico - Deus Ajuda

Hosana, Hosanã - Hebraico - Salve!

Hostílio - Latim - Hostil, adversário.

Hozai – Hebraico - Vidente

Huáscar - Quíchua - Corda de ouro, corda.

Huberto - Germânico - Hug + bert, inteligência + brilhante; de inteligência brilhante.

Hugo - Teutônico - Ajuizado. Do alemão "pensamento, espírito, razão".

Hugolino - Santo da Igreja Católica.

Hulda - Escandinavo - Doce.

Humberto - Teutônico - Hunberaht, espírito brilhante. Significa o brilho do gigante e indica uma pessoa preocupada com as dores alheias. Faz de tudo para ajudar os outros, matéria e espiritualmente. Ao longo da vida, desenvolve grande força física e / ou moral.

Humphrey - Anglo-saxão - Gigante que protege.
Hunter - Inglês - Caçador.

Hur – Hebraico - Esplendor

Hurassí - Tupi - Nuvem.
Hypséa - Grego - A esperta. Nome da mãe de Medéia.

 

 

VOLTAR: Significado dos nomes» Ver tudo

HOME: Portal a&e

 

backicon_a&e_ideiaVeja também:

 

….

 

 

 

 

 

 

portalicon284Não perca: mais temas relacionados
 

....…..

 

Anúncios a&e:

 

 

….

 












Links Patrocinados:

 


 




 

logobannerportalae_456t

Portal a&e © - Enciclopédia e motor de busca em língua portuguesa